Sin embargo, la notificación debería surtir efecto únicamente para los derechos de propiedad sobre bienes entregados en el plazo de [especifíquese un plazo, por ejemplo, de cinco años] años después de que se haya dado la notificación.
بيد أن الإشعار ينبغي أن يكون فعّالا فقط بالنسبة إلى حقوقالملكية في الموجودات التي تُسلَّم في غضون [تُحدَّد فترة زمنية، مثلا خمس سنوات] بعد إعطاء الإشعار.
Sin embargo, como a menudo esos datos tienen valor comercial e importancia particular para los contratistas, usualmente su publicación es limitada.
بيد أنه بالنظر إلى أن هذه البيانات كثيرا ما تكون لها قيمة تجارية وأهمية من حيث حقوقالملكيةبالنسبة للمتعاقدين، فإن الإفصاح عنها عادة ما يكون محدودا.